Triplicate

FDA फ़ूड लेबल नियम: पैनल, अंग्रेज़ी और एलर्जन जानकारी

US में बिकने वाले पैकेज्ड फ़ूड पर FDA के ज़रूरी लेबल स्टेटमेंट तय जगहों पर होने चाहिए: सामने (प्रिंसिपल डिस्प्ले पैनल, PDP) फ़ूड का नाम और नेट क्वांटिटी, और इंफ़ॉर्मेशन पैनल पर मैन्युफ़ैक्चरर या डिस्ट्रीब्यूटर का नाम और पता, इंग्रीडिएंट, Nutrition Facts (न्यूट्रिशन फ़ैक्ट्स) और एलर्जन की जानकारी। लेबल अंग्रेज़ी में होने चाहिए, और इंपोर्टेड फ़ूड पर साफ़ दिखने वाली कंट्री ऑफ़ ओरिजिन भी ज़रूरी है।

ऑफ़िशियल सोर्सेज़ के खिलाफ़ चेक किया गया: 2026-10

अपना ऑर्डर एक वाक्य में लिखें, इनवॉइस और पैकिंग लिस्ट पाएँ → मुफ़्त, बिना साइन-अप।

एक नज़र में

प्रिंसिपल डिस्प्ले पैनल (PDP)स्टेटमेंट ऑफ़ आइडेंटिटी (फ़ूड का नाम) और कंटेंट की नेट क्वांटिटी
नेट क्वांटिटीमेट्रिक और US कस्टमरी, दोनों यूनिट में, प्रिंसिपल डिस्प्ले पैनल (PDP) के निचले 30% हिस्से में एक अलग आइटम के तौर पर
इंफ़ॉर्मेशन पैनलमैन्युफ़ैक्चरर, पैकर या डिस्ट्रीब्यूटर का नाम और पता, इंग्रीडिएंट लिस्ट, Nutrition Facts और एलर्जन लेबलिंग
इंग्रीडिएंट लिस्टउसी पैनल पर जिस पर मैन्युफ़ैक्चरर, पैकर या डिस्ट्रीब्यूटर का नाम और पता हो
भाषाअंग्रेज़ी; अगर कहीं भी कोई विदेशी भाषा दिखे, तो सारे ज़रूरी स्टेटमेंट अंग्रेज़ी और उस भाषा, दोनों में
मेजर एलर्जन9: मिल्क, एग्स, फ़िश, क्रस्टेशियन शेलफ़िश, ट्री नट्स, पीनट्स, व्हीट, सोयाबीन, सीसम (1 जनवरी 2023 से)
एलर्जन डिक्लेरेशनइंग्रीडिएंट लिस्ट में, इंग्रीडिएंट के बाद ब्रैकेट में, या इंग्रीडिएंट लिस्ट के पास "Contains" (इसमें शामिल है) स्टेटमेंट में
कंट्री ऑफ़ ओरिजिनसाफ़ दिखने वाली; US डिस्ट्रीब्यूटर के नाम और पते के पास, मिलते-जुलते साइज़ के अक्षरों में

हर स्टेटमेंट कहां लगता है

FDA सारे ज़रूरी स्टेटमेंट प्रिंसिपल डिस्प्ले पैनल (PDP) पर लगाने की अनुमति देता है, या उन्हें PDP और इंफ़ॉर्मेशन पैनल के बीच बांटने की। स्टेटमेंट ऑफ़ आइडेंटिटी और नेट क्वांटिटी स्टेटमेंट PDP पर और किसी भी अल्टरनेट PDP पर लगते हैं। नेट क्वांटिटी PDP के निचले 30% हिस्से में एक अलग आइटम होती है और मेट्रिक और US कस्टमरी, दोनों यूनिट में दिखाई जाती है, जैसे "Net wt 1 lb 8 oz (680g)"।

मैन्युफ़ैक्चरर, पैकर या डिस्ट्रीब्यूटर का नाम और पता, इंग्रीडिएंट लिस्ट, Nutrition Facts और ज़रूरी एलर्जन लेबलिंग, अगर PDP पर नहीं हैं, तो इंफ़ॉर्मेशन पैनल पर लगते हैं। इंग्रीडिएंट लिस्ट उसी पैनल पर होती है जिस पर नाम और पता हो, और Nutrition Facts लेबल इनके साथ PDP या इंफ़ॉर्मेशन पैनल पर लग सकता है।

US एक्सपोर्ट होने वाले फ़ूड के लिए लेबल चेकलिस्ट

भाषा, एलर्जन और ओरिजिन

ज़रूरी लेबल स्टेटमेंट अंग्रेज़ी में होने चाहिए। अगर लेबल पर कहीं भी कोई विदेशी भाषा इस्तेमाल हो, तो सारे ज़रूरी स्टेटमेंट अंग्रेज़ी और उस भाषा, दोनों में दिखने चाहिए।

9 मेजर फ़ूड एलर्जन ये हैं: मिल्क, एग्स, फ़िश, क्रस्टेशियन शेलफ़िश, ट्री नट्स, पीनट्स, व्हीट, सोयाबीन और सीसम, जिनमें सीसम 1 जनवरी 2023 को नौवां एलर्जन बना। इन्हें इनके नाम से इंग्रीडिएंट लिस्ट में, इंग्रीडिएंट के बाद ब्रैकेट में, या इंग्रीडिएंट लिस्ट के ठीक बाद या उसके पास "Contains" स्टेटमेंट में डिक्लेयर किया जाता है। इंपोर्टेड फ़ूड पर कंट्री ऑफ़ ओरिजिन स्टेटमेंट साफ़ दिखने वाला होना चाहिए, और अगर किसी US फ़र्म का नाम डिस्ट्रीब्यूटर के तौर पर दिया गया है, तो ओरिजिन उसके नाम और पते के पास मिलते-जुलते साइज़ के अक्षरों में दिखना चाहिए।

स्टेप बाय स्टेप

  1. फ्रंट पैनल पर स्टेटमेंट ऑफ़ आइडेंटिटी और नेट क्वांटिटी (मेट्रिक और US यूनिट में) लिखें।
  2. इंफ़ॉर्मेशन पैनल पर नाम और पता, इंग्रीडिएंट लिस्ट, Nutrition Facts और एलर्जन की जानकारी लगाएं।
  3. हर इंग्रीडिएंट को 9 मेजर एलर्जन के लिए चेक करें और उन्हें इंग्रीडिएंट में या "Contains" स्टेटमेंट में डिक्लेयर करें।
  4. पक्का करें कि हर ज़रूरी स्टेटमेंट अंग्रेज़ी में हो, और लेबल पर इस्तेमाल हुई किसी भी दूसरी भाषा में दोहराया गया हो।
  5. साफ़ दिखने वाली कंट्री ऑफ़ ओरिजिन जोड़ें, और अगर US डिस्ट्रीब्यूटर का नाम दिखाया गया है तो उसके पास रखें।

आमतौर पर चाहिए होने वाले डॉक्यूमेंट

आम समस्याएं और इनसे कैसे बचें

नेट वेट सिर्फ़ ग्राम में दिखाया गया है।

क्या करें: नेट क्वांटिटी मेट्रिक और US कस्टमरी, दोनों यूनिट में दिखाएं, फ्रंट पैनल के निचले 30% हिस्से में।

लेबल अंग्रेज़ी और चीनी में है, लेकिन इंग्रीडिएंट सिर्फ़ चीनी में हैं।

क्या करें: अगर कोई विदेशी भाषा इस्तेमाल हो, तो हर ज़रूरी स्टेटमेंट अंग्रेज़ी और उस भाषा, दोनों में दिखना चाहिए।

सीसम ऑयल इस्तेमाल हुआ है, लेकिन सीसम डिक्लेयर नहीं किया गया।

क्या करें: सीसम को मेजर एलर्जन के तौर पर इंग्रीडिएंट लिस्ट में या "Contains" स्टेटमेंट में डिक्लेयर करें; यह 1 जनवरी 2023 से लागू है।

लेबल पर US इंपोर्टर का नाम है, लेकिन पास में कंट्री ऑफ़ ओरिजिन नहीं है।

क्या करें: कंट्री ऑफ़ ओरिजिन को US डिस्ट्रीब्यूटर के नाम और पते के पास, मिलते-जुलते साइज़ के अक्षरों में रखें।

सोर्स

  1. Food Labeling Guide U.S. Food and Drug Administration (FDA)
  2. The FASTER Act: Sesame Is the Ninth Major Food Allergen U.S. Food and Drug Administration (FDA)

नियम अक्सर बदलते रहते हैं। यह नोट ऊपर दिए सोर्सेज़ पर आधारित प्रैक्टिकल गाइडेंस है, लीगल एडवाइस नहीं। शिप करने से पहले अथॉरिटी, अपने इंपोर्टर या किसी लाइसेंस्ड कस्टम्स ब्रोकर से मौजूदा ज़रूरतें कन्फ़र्म करें।

देश के अनुसार पोर्ट कोड

इस देश के लिए लेबल बनाएं →

देश के हिसाब से फ़ूड लेबल की शर्तें →

साप्ताहिक ईमेल: व्यापार नियमों में बदलाव

हर हफ़्ते अंग्रेज़ी में एक छोटा ईमेल: आधिकारिक स्रोतों से नए और बदले हुए आयात-निर्यात नियम, साथ में हमारी नई गाइड और टूल। मुफ़्त, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।

प्राइवेसी

सहकर्मी के साथ शेयर करेंWhatsAppLinkedInX

ट्रेड नोट्स

यह समस्या हुई थी? बताएं कैसे हल किया

बताएं क्या हुआ और क्या काम आया। हम हर मैसेज पढ़ते हैं। आपकी परमिशन से हम आपका केस बिना आपके नाम या कंपनी के इस नोट में जोड़ सकते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

US फ़ूड लेबल के सामने की तरफ़ क्या होना ज़रूरी है?

स्टेटमेंट ऑफ़ आइडेंटिटी (फ़ूड का नाम) और कंटेंट की नेट क्वांटिटी, मेट्रिक और US यूनिट में, प्रिंसिपल डिस्प्ले पैनल (PDP) के निचले 30% हिस्से में।

क्या US के लिए फ़ूड लेबल अंग्रेज़ी में होना ज़रूरी है?

हां। अगर कोई दूसरी भाषा भी इस्तेमाल हो, तो सारे ज़रूरी स्टेटमेंट अंग्रेज़ी और उस भाषा, दोनों में दिखने चाहिए।

US में 9 मेजर फ़ूड एलर्जन कौन-से हैं?

मिल्क, एग्स, फ़िश, क्रस्टेशियन शेलफ़िश, ट्री नट्स, पीनट्स, व्हीट, सोयाबीन और सीसम।

एलर्जन कैसे डिक्लेयर करने होते हैं?

इंग्रीडिएंट लिस्ट में, इंग्रीडिएंट के नाम के बाद ब्रैकेट में, या इंग्रीडिएंट लिस्ट के ठीक बाद या उसके पास "Contains" स्टेटमेंट में।

क्या इंपोर्टेड फ़ूड के लेबल पर कंट्री ऑफ़ ओरिजिन चाहिए?

हां। यह साफ़ दिखने वाला होना चाहिए, और अगर US डिस्ट्रीब्यूटर का नाम और पता दिया गया है तो उसके पास, मिलते-जुलते साइज़ के अक्षरों में।

और फ्री टूल्स

Triplicate फ्री है और लगातार बेहतर हो रहा है। काम का लगा? Triplicate को सपोर्ट करें ♥