DPU: Belirlenen Yerde Boşaltılmış Olarak Teslim (Incoterms® 2020)
DPU (Belirlenen Yerde Boşaltılmış Olarak Teslim), satıcının malı belirlenen varış yerinde boşaltılmış olarak teslim etmesi anlamına gelir; satıcının boşalttığı tek Incoterms kuralıdır. Teslim ve risk, mal boşaltıldığında geçer ve ithalat gümrük işlemlerini alıcı yapar.
Kısaca
Risk ve masrafların satıcıdan alıcıya geçtiği yer
SatıcıAlıcı
Nasıl yazılır
DPU + boşaltmanın yapılacağı tam yer + Incoterms 2020, örneğin: DPU Buyer's warehouse dock 3, Jebel Ali Free Zone, Dubai Incoterms 2020.
Satıcı ne yapar
- Malın ihracat gümrük işlemlerini yapar.
- Belirlenen yere kadar taşıma sözleşmesini yapar ve bedelini öder.
- Malı orada boşaltır ve boşaltma tamamlanana kadar riski üstlenir.
- Alıcıya malı teslim alması için gereken belgeleri verir.
Alıcı ne yapar
- Malın belirlenen yerde boşaltılabilmesini sağlar.
- Mal boşaltıldıktan sonra riski üstlenir.
- Malın ithalat gümrük işlemlerini yaptırır, gümrük vergileri ile diğer vergileri öder.
- Teslim yerinden sonraki taşımayı ayarlar.
Ne zaman kullanılır
Satıcı varış yerinde boşaltmayı, örneğin kendi acentesi aracılığıyla veya boşaltmayı yapan bir taşıyıcıyla ayarlayabiliyorsa DPU kullanın. Teslim yeri yalnızca terminal değil, herhangi bir yer olabilir.
Sık yapılan hatalar
- Satıcının varış yerinde boşaltma imkânı yokken, örneğin ekipmanı olmayan bir sahada, DPU'yu seçmek.
- DDP ile karıştırmak. DPU ithalat gümrük işlemlerini veya vergileri kapsamaz.
- Incoterms 2020'de artık bulunmayan DAT'ı yazmaya devam etmek.
DPU ile DAP farkı
İkisinde de teslim varış yerinde olur. DAP'ta mal boşaltmaya hazır teslim edilir ve boşaltmayı alıcı yapar; DPU'da boşaltmayı satıcı yapar ve bu riski üstlenir.
Satıcının ve alıcının yükümlülükleri, madde madde (A1–A10 / B1–B10)
Incoterms 2020, her tarafa birbirine karşılık gelen on madde verir. Burada sade bir dille özetlenmiştir; belirleyici olan ICC metni ve sözleşmenizdir.
| Satıcı (A) | Alıcı (B) | |
|---|---|---|
| A1/B1 Genel yükümlülükler | Malı ve ticari faturayı sözleşmenin gerektirdiği şekilde, ayrıca sözleşmenin istediği diğer uygunluk kanıtlarını sağlar. Belgeler, kararlaştırılmışsa veya teamülse kâğıt ya da elektronik olabilir. | Bedeli sözleşmenin gerektirdiği şekilde öder. Belgeler, kararlaştırılmışsa veya teamülse kâğıt ya da elektronik olabilir. |
| A2/B2 Teslim ve teslim alma | Malı gelen taşıma aracından boşaltır ve varsa kararlaştırılan noktada, belirlenen varış yerinde, kararlaştırılan tarihte veya kararlaştırılan süre içinde alıcının emrine hazır eder. | Mal belirlenen yerde boşaltıldıktan sonra teslim alır. |
| A3/B3 Riskin geçişi | Mal belirlenen yerde boşaltılana kadar, boşaltma sırasında da dahil, tüm riski üstlenir. | Tüm riski tesliminden itibaren üstlenir. Ayrıca malın ithalat gümrük işlemlerini yaptırmazsa bundan doğan riskleri, bildirimde bulunmazsa da kararlaştırılan tarihten itibaren riski, mal tanımlandıktan sonra üstlenir. |
| A4/B4 Taşıma | Taşımayı belirlenen varış yerine veya orada kararlaştırılan noktaya kadar kendi masrafıyla ayarlar veya taşıma sözleşmesi yapar; kendi taşıma aracını da kullanabilir. | Satıcıya karşı bir yükümlülüğü yoktur. |
| A5/B5 Sigorta | Alıcıya karşı sigorta yaptırma yükümlülüğü yoktur. Satıcı mal boşaltılana kadar riski taşıdığı için taşımayı genellikle kendisi için sigortalatır. | Satıcıya karşı bir yükümlülüğü yoktur. Talep üzerine, satıcıya sigorta yaptırmak için ihtiyaç duyduğu bilgileri verir. |
| A6/B6 Teslim veya taşıma belgesi | Kendi masrafıyla, alıcının malı devralması için ihtiyaç duyduğu her belgeyi sağlar. | Bu belgeyi kabul eder. |
| A7/B7 İhracat ve ithalat gümrük işlemleri | İhracat gümrük işlemlerini ve ithalattan önce geçilen herhangi bir transit ülkenin işlemlerini yapar ve öder. Uygulanabildiği hallerde, alıcının talebi üzerine, risk ve masrafı alıcıya ait olmak üzere, ithalat gümrük işlemleri için belge ve bilgi ile alıcıya yardımcı olur. | İthalat gümrük işlemlerini ve ithalat lisanslarını yerine getirir, gümrük vergileri ile diğer vergileri öder. |
| A8/B8 Kontrol, ambalajlama, işaretleme | Teslim için gereken kontrollerin (kalite, ölçme, tartma, sayma) masrafını öder, malı taşıma için ambalajlar ve işaretler; ilgili sektörde malın olağan olarak ambalajsız gönderildiği veya tarafların belirli bir ambalaj kararlaştırdığı haller hariç. | Satıcıya karşı bir yükümlülüğü yoktur. |
| A9/B9 Masrafların paylaşımı | Teslime kadar tüm masrafları, taşıma, belirlenen yerdeki boşaltma ve ihracat ile transit gümrük işlemleri dahil, öder. | Teslimden itibaren tüm masrafları, ithalat gümrük vergileri ile diğer vergileri ve malın ithalat gümrük işlemlerini yaptırmaması veya bildirimde bulunmaması halinde doğan ek masrafları öder. |
| A10/B10 Bildirimler | Alıcıya, teslim almak için ihtiyaç duyduğu her türlü bildirimi yapar. | Belirlenen yerde teslim alma zamanını veya noktasını belirleme hakkı varsa, satıcıya yeterli bildirimde bulunur. |
Incoterms® 2020'nin günlük kullanım için sade bir özeti. Kuralların tam metni Milletlerarası Ticaret Odası (ICC) tarafından yayımlanır ve belirleyici olan sözleşmenizin ifadesidir. Incoterms®, ICC'nin tescilli ticari markasıdır.
Incoterms 2020'nin 11 kuralının tamamı
Bu konudaki rehberler
Sık sorulan sorular
DPU ne anlama gelir?
DPU, Belirlenen Yerde Boşaltılmış Olarak Teslim anlamına gelir ve 11 Incoterms® 2020 kuralından biridir. Taşıma: Her taşıma şekli. Teslim ve riskin alıcıya geçtiği yer: Belirlenen varış yerinde, boşaltılmış. Ana navlunu ödeyen: Satıcı. Sigorta: Zorunlu değil. İhracat gümrük işlemleri: Satıcı. İthalat gümrük işlemleri ve vergiler: Alıcı.
DAT'a ne oldu?
Incoterms 2010'daki DAT'ın (Delivered at Terminal, Terminalde Teslim) adı 2020'de DPU olarak değiştirildi ve teslim yeri artık yalnızca terminal değil, malın boşaltılabileceği herhangi bir yer olabilir.
DPU ithalat gümrük işlemlerini kapsar mı?
Hayır. DPU'da malın ithalat gümrük işlemlerini alıcı yaptırır, gümrük vergileri ile diğer vergileri de alıcı öder. İthalat gümrük işlemlerini satıcıya yükleyen tek kural DDP'dir.
Diğer ücretsiz araçlar
Triplicate ücretsizdir ve sürekli gelişiyor. İşinize yaradı mı? Triplicate'i destekleyin ♥
Reklamsız mı olsun? Pro tüm reklamları kaldırır · aylık 1 USD