Triplicate

Taşıyıcının Sorumluluk Limitleri: Hague-Visby, COGSA, Montreal, CMR (SDR)

Kargo kaybolduğunda veya hasar gördüğünde taşıyıcı nadiren kargonun tüm değerini öder: uluslararası sözleşmeler, taşıyıcının sorumluluğunu paket başına veya kilogram başına, Özel Çekme Hakkı (SDR; ÖÇH) cinsinden sınırlar. Denizde kaybolan 1.000 kg'lık bir palet, Hague-Visby kapsamında yalnızca yaklaşık 2.700 USD getirebilir. Kargo sigortasının veya beyan edilen değerin önemi bu farktan gelir.

Resmî kaynaklara göre kontrol edildi: 2026-11

Siparişinizi tek cümleyle yazın, faturayı ve çeki listesini alın → Ücretsiz, kayıt gerekmez.

Bir bakışta

Deniz (Hague-Visby Kuralları)Paket veya birim başına 666,67 SDR ya da brüt ağırlığın kg başına 2 SDR; hangisi yüksekse o
Deniz (ABD COGSA)Paket başına 500 USD; paket halinde olmayan mallar için alışılmış navlun birimi başına
Hava (1999 Montreal Sözleşmesi)28 Aralık 2024'ten itibaren kg başına 26 SDR (öncesinde 22 SDR)
Karayolu (CMR Sözleşmesi)Eksik kalan brüt ağırlığın kg başına 8,33 SDR
SDR nedirUluslararası Para Fonu'nun (IMF) hesap birimi; ABD doları, avro, yuan, yen ve sterline dayanır
SDR değeri2 Kasım 2026'da 1,356080 USD; her gün değişir
Daha yüksek teminatSevkiyattan önce malın cinsini ve değerini beyan edin veya kargo sigortası yaptırın

Taşıma moduna göre limitler

Limitler, taşıma sözleşmesine uygulanan uluslararası sözleşmelerden ve ulusal kanunlardan gelir. Tutarlar, Uluslararası Para Fonu'nun (IMF) tanımladığı hesap birimi olan Özel Çekme Hakları (SDR) cinsindendir; yalnızca ABD Carriage of Goods by Sea Act (COGSA) ABD dolarını kullanır.

Örnek hesaplama

Brüt ağırlığı 1.000 kg olan, taşıma belgesinde tek paket olarak gösterilen ve taşıma sırasında kaybolan bir palet düşünün. IMF'nin 2 Kasım 2026 tarihli kuruyla (1 SDR = 1,356080 USD) taşıyıcının ödemesi gereken azami tutar yaklaşık şöyledir:

Kurye ve posta paketleri

Kurye ve posta limitleri genellikle paket başına veya kilogram başına belirlenir ve çoğu zaman malın değerinin çok altındadır. Uluslararası hava taşımacılığında, sözleşmenin geçerli olduğu durumlarda Montreal Sözleşmesi'nin kg başına 26 SDR limiti uygulanır; aksi halde taşıyıcının kendi koşulları geçerlidir. Bu koşullar ülke baskısına göre farklılık gösterir ve değişir; bu nedenle çıkış ülkeniz ve hesabınız için geçerli olanları kontrol edin.

Daha fazlasını tahsil etmek için gönderiden önce daha yüksek bir değer beyan edin veya teminat satın alın ve yazılı talepleri hızla gönderin: süreler kısa olabilir.

Kargo değeri nasıl korunur

Konşimentodaki paket sayısı önemlidir: paket başına limitlerde, bir paket olarak yazılan palet tek birimdir; ayrı ayrı yazılan kolilerin ise her biri sayılabilir. Her rejim, yükleten değeri sevkiyattan önce taşıma belgesinde beyan ederse, genellikle daha yüksek bir navlun karşılığında daha yüksek bir tazminata izin verir. Uygulamada ihracatçıların ve alıcıların çoğu, Incoterms kuralına göre riski taşıyan tarafça yaptırılan kargo sigortasına (Institute Cargo Clauses) güvenir.

Adım adım

  1. Sevkiyatınıza hangi rejimin uygulandığını belirleyin: deniz için konşimento şartları, hava için hava yolu senedi, karayolu için CMR taşıma senedi.
  2. IMF'nin yayımladığı güncel SDR değeriyle taşıyıcının azami sorumluluğunu hesaplayın ve malın değeriyle karşılaştırın.
  3. Konşimentoda paketleri, sayılmasını istediğiniz biçimde, örneğin palet üzerindeki koliler olarak ve çeki listesiyle tutarlı şekilde yazın.
  4. Incoterms kuralına ve riski kimin taşıdığına göre, taşıyıcıya daha yüksek bir değer beyan edip etmeyeceğinize ya da kargoyu sigortalatıp sigortalatmayacağınıza karar verin.
  5. Ticari faturayı, çeki listesini ve yükleme anında çekilen fotoğrafları saklayın; her tazminat talebi için gerekir.

Genellikle ihtiyaç duyacağınız belgeler

Proforma fatura, ticari fatura ve çeki listesini tek seferde hazırlayın

Ücretsiz oluşturucuyu aç →

Yaygın sorunlar ve bunlardan nasıl kaçınılır

Taşıyıcı, değeri binlerce dolar olan kayıp bir palet için yalnızca birkaç yüz dolar teklif ediyor.

Ne yapmalı: Bu yasal limit olabilir; sigortalı değeri karşılayan kargo sigortası poliçesi kapsamında tazminat talep edin.

Koliler palete yüklendi ancak B/L'de "1 palet" yazıyor.

Ne yapmalı: Konşimentoda koli sayısını gösterin; paket başına limitler yazılan paketleri sayar.

SDR tutarı yerel para biriminde belirsiz.

Ne yapmalı: IMF'nin ilgili tarih için yayımladığı SDR kuruyla çevirin; değer her gün değişir.

Hava kargosu tazminat talebi eski limite göre hesaplanmış.

Ne yapmalı: Montreal Sözleşmesi limiti 28 Aralık 2024'ten itibaren kg başına 26 SDR'dir.

Kaynaklar

  1. Revision of limits of liability under the Montreal Convention of 1999 (2024) ICAO (published by the Civil Aviation Authority of Thailand)
  2. Merchant Shipping (Liability of Shipowners and Others) Act 1981, section 2 legislation.gov.uk
  3. Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (CMR), 5 July 1978 United Nations Treaty Collection
  4. Outokumpu Stainless USA v. M/V Vegaland (S.D. Tex. 2014), quoting COGSA section 4(5) US District Court, Southern District of Texas
  5. SDR valuation International Monetary Fund
  6. FedEx declared value (US) FedEx
  7. DHL Express Terms and Conditions of Carriage (UK edition, valid 28 December 2024) DHL Express
  8. UPS Terms and Conditions of Carriage (UK), clauses 9 and 12 UPS
  9. International Mail Manual, chapter 9 (sections 933.13 and 934.2) United States Postal Service

Kurallar sık değişir. Bu not, yukarıdaki kaynaklara dayanan pratik bir rehberdir, hukuki tavsiye değildir. Sevkiyattan önce güncel gereklilikleri ilgili makamla, ithalatçınızla veya lisanslı bir gümrük müşaviriyle teyit edin.

Navlun maliyetleri ve masraflar bir bakışta →

Haftalık e-posta: ticaret kurallarındaki değişiklikler

Haftada bir kısa e-posta, İngilizce: resmî kaynaklardan yeni ve değişen ithalat-ihracat kuralları ile yeni rehber ve araçlarımız. Ücretsiz, istediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz.

Gizlilik

Bir iş arkadaşınızla paylaşınWhatsAppLinkedInX

Ticaret notları

Bu sorunu mu yaşadınız? Nasıl çözdüğünüzü paylaşın

Ne olduğunu ve neyin işe yaradığını bize anlatın. Her mesajı okuyoruz. İzninizle, adınız veya şirketiniz olmadan durumunuzu bu nota ekleyebiliriz.

Sık sorulan sorular

Hague-Visby sorumluluk limiti nedir?

Paket veya birim başına 666,67 SDR ya da brüt ağırlığın kilogramı başına 2 SDR; hangisi yüksekse o.

2026'da Montreal Sözleşmesi kargo limiti nedir?

28 Aralık 2024'te yürürlüğe giren revizyondan itibaren kilogram başına 26 SDR (önceden 22 SDR).

COGSA paket limiti nedir?

Paket başına 500 USD; paket halinde taşınmayan mallar için alışılmış navlun birimi başına; daha yüksek bir değer beyan edilip konşimentoya yazılmışsa bu limit uygulanmaz.

Karayolu taşımacılığında CMR limiti nedir?

1978 Protokolü ile değiştirilmiş CMR Sözleşmesi uyarınca eksik kalan brüt ağırlığın kilogramı başına 8,33 SDR.

1 SDR kaç dolardır?

IMF değeri her gün yayımlar; 2 Kasım 2026'da 1 SDR, 1,356080 USD idi.

Kaybolan bir kurye paketi için sorumluluk limiti nedir?

Ülkeniz için geçerli taşıyıcı koşullarına bağlıdır. Kasım 2026'da okunan sayfalardan örnekler: FedEx'in standart limiti paket başına 100 USD'dir (ABD beyan edilen değer sayfası); DHL Express'in 28 Aralık 2024 tarihli Birleşik Krallık baskısı hava taşımacılığında, uygulanabiliyorsa sözleşme limitini, aksi halde kg başına 26 SDR öngörür; UPS'in Birleşik Krallık koşulları, gönderi başına 60 GBP ile kilo başına 8,33 SDR'den yüksek olanı öngörür. Daha yüksek bir değer beyan etmek limiti yükseltir.

Diğer ücretsiz araçlar

Triplicate ücretsizdir ve sürekli gelişiyor. İşinize yaradı mı? Triplicate'i destekleyin ♥