Triplicate

EU প্যাকেজিং রেগুলেশন (PPWR) এক্সপোর্টারদের জন্য: 12 আগস্ট 2026 থেকে নিয়ম

প্যাকেজিং ও প্যাকেজিং বর্জ্য রেগুলেশন (PPWR), Regulation (EU) 2025/40, 12 আগস্ট 2026 থেকে পুরো EU-তে প্রযোজ্য এবং এটি Directive 94/62/EC-র জায়গা নিয়েছে। সেই তারিখ থেকে সব প্যাকেজিংয়ে সিসা, ক্যাডমিয়াম, পারদ ও হেক্সাভ্যালেন্ট ক্রোমিয়াম মিলিয়ে 100 mg/kg-এর নিচে রাখতে হবে, ফুড-কন্টাক্ট প্যাকেজিংকে PFAS-এর নতুন সীমা মানতে হবে, এবং প্রস্তুতকারকদের EU ডিক্লারেশন অফ কনফরমিটি ও টেকনিক্যাল ডকুমেন্টেশন থাকতে হবে, আর প্যাকেজিংয়ে নিজেদের নাম ও যোগাযোগের বিবরণ দিতে হবে। অন্য কোনো EU দেশে প্রতিষ্ঠিত যে সেলার সেখানে সরাসরি কনজিউমারদের কাছে প্যাকেজ করা পণ্য বিক্রি করে, তাকে সেই দেশে সম্প্রসারিত উৎপাদক দায়িত্ব (EPR)-এর জন্য একজন অনুমোদিত প্রতিনিধি নিয়োগ করতে হবে, এবং EU-র বাইরে প্রতিষ্ঠিত সেলারদের ওপরও কোনো EU দেশ একই শর্ত চাপাতে পারে। EU-তে প্রতিষ্ঠিত সেলারদের জন্য এই দায়িত্ব স্থগিত করার একটি প্রস্তাব এখনো গৃহীত হয়নি। উপাদানের হারমোনাইজড লেবেল আসবে অন্তত 12 আগস্ট 2028 থেকে, আর রিসাইক্লেবিলিটি, রিসাইকেলড কনটেন্ট, ফাঁকা জায়গা ও রি-ইউজের নিয়ম 2030 থেকে।

অফিসিয়াল সোর্সের সাথে যাচাই করা হয়েছে: 2026-11

আপনার অর্ডার এক বাক্যে লিখুন, ইনভয়েস ও প্যাকিং লিস্ট পান → বিনামূল্যে, সাইন আপ ছাড়াই।

এক নজরে

রেগুলেশনRegulation (EU) 2025/40 (PPWR), 12 আগস্ট 2026 থেকে প্রযোজ্য; Directive 94/62/EC-র জায়গা নেয়
ভারী ধাতুসিসা, ক্যাডমিয়াম, পারদ ও হেক্সাভ্যালেন্ট ক্রোমিয়াম মিলিয়ে: সর্বোচ্চ 100 mg/kg (Article 5(4))
ফুড-কন্টাক্ট প্যাকেজিংয়ে PFASযেকোনো PFAS-এর জন্য 25 ppb, PFAS-এর যোগফলের (টার্গেটেড অ্যানালাইসিস) জন্য 250 ppb, পলিমারসহ মোট PFAS-এর জন্য 50 ppm (Article 5(5))
কনফরমিটিEU ডিক্লারেশন অফ কনফরমিটি; টেকনিক্যাল ডকুমেন্টেশন 5 বছর (সিঙ্গেল-ইউজ) বা 10 বছর (রিইউজেবল) সংরক্ষণ
প্রস্তুতকারকের মার্কিংনাম, রেজিস্টার্ড ট্রেড নেম বা ট্রেড মার্ক, ডাক ঠিকানা ও ইলেকট্রনিক যোগাযোগ (Article 15)
EPR প্রতিনিধিEU-তে প্রতিষ্ঠিত যে প্রোডিউসাররা অন্য কোনো সদস্য রাষ্ট্রে সরাসরি এন্ড ইউজারদের কাছে বিক্রি করে, তারা লিখিত ম্যান্ডেটের মাধ্যমে অনুমোদিত প্রতিনিধি নিয়োগ করে (Article 45(3)); EU-র বাইরে প্রতিষ্ঠিত প্রোডিউসারদের কাছ থেকেও সদস্য রাষ্ট্রগুলো একই দাবি করতে পারে। EU-তে প্রতিষ্ঠিত প্রোডিউসারদের জন্য এটি স্থগিত করার প্রস্তাব আছে, গৃহীত হয়নি
উপাদানের লেবেল12 আগস্ট 2028 থেকে, অথবা ইমপ্লিমেন্টিং অ্যাক্টের 24 মাস পর, যেটি পরে হয় (Article 12)
2030 থেকেরিসাইক্লেবিলিটি গ্রেড A থেকে C, গ্রুপড, ট্রান্সপোর্ট ও ই-কমার্স প্যাকেজিংয়ে সর্বোচ্চ 50% ফাঁকা জায়গা, কিছু সিঙ্গেল-ইউজ ফরম্যাটে নিষেধাজ্ঞা, প্লাস্টিক প্যাকেজিংয়ের জন্য রিসাইকেলড কনটেন্ট

EU-র বাইরে PPWR কাদের ওপর প্রযোজ্য

PPWR EU বাজারে রাখা সব প্যাকেজিংয়ের ওপর প্রযোজ্য, উপাদান যা-ই হোক এবং যেখানেই তৈরি হোক। এর বাধ্যবাধকতা economic operator-দের ওপর পড়ে: প্রস্তুতকারক, ইমপোর্টার, ডিস্ট্রিবিউটর এবং, সম্প্রসারিত উৎপাদক দায়িত্বের ক্ষেত্রে, প্রোডিউসার। ইউরোপীয় কমিশনের নির্দেশিকা অনুযায়ী প্রস্তুতকারক প্রধানত ব্র্যান্ডিং দেখে চিহ্নিত হয়: যে কোম্পানির নাম বা ট্রেড মার্ক প্যাকেজিংয়ে থাকে সেটিই প্রস্তুতকারক, এমনকি প্যাকেজিং অন্য কোনো কোম্পানি তৈরি বা ভরলেও, যদি প্যাকেজিংয়ের বৈশিষ্ট্য সে-ই ঠিক করে।

EPR-এর জন্য প্রোডিউসার হলো সে, যে কোনো সদস্য রাষ্ট্রে প্যাকেজিং বা প্যাকেজ করা পণ্য সবার আগে সহজলভ্য করে। EU-র কোনো দেশে সরাসরি কনজিউমারদের কাছে বিক্রি করা নন-EU কোম্পানি, যেমন নিজের ওয়েবশপ বা মার্কেটপ্লেসের মাধ্যমে, সেখানে প্রোডিউসার এবং তাকে রেজিস্টার করতে ও EPR ফি দিতে হয়, এবং সেই দেশ চাইলে তা অনুমোদিত প্রতিনিধির মাধ্যমে করতে হয়। যদি কোনো EU ইমপোর্টার বা ডিস্ট্রিবিউটর সবার আগে মাল সহজলভ্য করে, তাহলে সাধারণত প্রোডিউসারের ভূমিকা সেই কোম্পানির ওপরই বর্তায়।

12 আগস্ট 2026 থেকে কী প্রযোজ্য

এরপর কী আসছে: লেবেল ও 2030-এর নিয়ম

প্যাকেজিংয়ের উপাদান-গঠন দেখানো হারমোনাইজড লেবেল, যা কনজিউমারদের বর্জ্য আলাদা করতে সাহায্য করে, 12 আগস্ট 2028 থেকে প্রযোজ্য, অথবা কমিশনের ইমপ্লিমেন্টিং অ্যাক্টের 24 মাস পর, যদি সেটি পরে হয় (Article 12)। 1 জানুয়ারি 2030 থেকে প্যাকেজিং রিসাইকেল করার উপযোগী হতে হবে এবং পারফরম্যান্স গ্রেড A, B বা C পূরণ করতে হবে; গ্রুপড, ট্রান্সপোর্ট ও ই-কমার্স প্যাকেজিংয়ে সর্বোচ্চ 50% ফাঁকা জায়গা থাকতে পারে; Annex V-এ তালিকাভুক্ত কিছু সিঙ্গেল-ইউজ প্যাকেজিং ফরম্যাট নিষিদ্ধ; কিছু ট্রান্সপোর্ট ও সেলস প্যাকেজিংয়ে রি-ইউজের লক্ষ্যমাত্রা প্রযোজ্য; এবং প্লাস্টিক প্যাকেজিংয়ে রিসাইকেলড কনটেন্টের ন্যূনতম অংশ থাকতে হবে, যা 2040-এ আবার বাড়ে।

কমিশন ও সদস্য রাষ্ট্রগুলো এখনও ইমপ্লিমেন্টিং ও ডেলিগেটেড অ্যাক্ট গ্রহণ করছে, যেমন রিসাইকেলড কনটেন্ট হিসাব ও ডিজাইন-ফর-রিসাইক্লিং মানদণ্ড নিয়ে, তাই প্যাকেজিং ডিজাইন বদলানোর আগে বর্তমান নির্দেশিকা দেখে নিন।

নন-EU এক্সপোর্টারের কী করা উচিত

আপনার EU ইমপোর্টারকে জিজ্ঞেস করুন প্রতিটি পণ্যের জন্য আপনাদের মধ্যে প্রস্তুতকারক ও প্রোডিউসার কে। প্যাকেজিংয়ে আপনার ব্র্যান্ড থাকলে ডিক্লারেশন অফ কনফরমিটি ও টেকনিক্যাল ফাইল তৈরি করুন, ফুড-কন্টাক্ট কাগজ ও বোর্ড PFAS-এর জন্য এবং কোটিং ভারী ধাতুর জন্য পরীক্ষা করান, এবং প্যাকেজিংয়ে আপনার নাম, ডাক ঠিকানা ও ইলেকট্রনিক যোগাযোগ যোগ করুন। আপনি EU-র কনজিউমারদের কাছে সরাসরি বিক্রি করলে যে যে দেশে বিক্রি করেন সেখানে শিপ করার আগে EPR-এর জন্য রেজিস্টার করুন, আর সেই দেশ যেখানে চায় সেখানে অনুমোদিত প্রতিনিধির মাধ্যমে করুন (অন্য EU দেশে প্রতিষ্ঠিত প্রোডিউসারদের জন্য এটি বাধ্যতামূলক)।

ধাপে ধাপে

  1. প্রতিটি প্যাকেজিং আইটেমের তালিকা করুন এবং EU পার্টনারের সঙ্গে ঠিক করুন প্রস্তুতকারক, ইমপোর্টার ও প্রোডিউসার কে।
  2. ভারী ধাতুর জন্য, এবং ফুড-কন্টাক্ট প্যাকেজিংয়ের ক্ষেত্রে PFAS-এর জন্য, সাপ্লায়ার ডিক্লারেশন ও টেস্ট রেজাল্ট সংগ্রহ করুন।
  3. EU ডিক্লারেশন অফ কনফরমিটি ও টেকনিক্যাল ডকুমেন্টেশন তৈরি করুন এবং 5 বা 10 বছর রেখে দিন।
  4. প্যাকেজিংয়ে আপনার নাম বা ট্রেড মার্ক, ডাক ঠিকানা ও ইলেকট্রনিক যোগাযোগ বসান।
  5. কনজিউমারদের কাছে সরাসরি বিক্রির ক্ষেত্রে প্রতিটি দেশে EPR-এর জন্য রেজিস্টার করুন, আর সেই দেশ যেখানে চায় সেখানে EPR-এর জন্য অনুমোদিত প্রতিনিধির মাধ্যমে করুন।

সাধারণত যে ডকুমেন্ট লাগে

প্রোফর্মা ইনভয়েস, কমার্শিয়াল ইনভয়েস ও প্যাকিং লিস্ট একসাথে তৈরি করুন

ফ্রি জেনারেটর খুলুন →

সাধারণ সমস্যা ও এড়ানোর উপায়

কোটেড কাগজের ফুড প্যাকেজিং PFAS-এর কারণে EU বায়ার প্রত্যাখ্যান করেছে।

কী করবেন: PPWR-এর সীমা (25 ppb, 250 ppb, 50 ppm) অনুযায়ী পরীক্ষা করুন এবং শিপ করার আগে PFAS-মুক্ত কোটিংয়ে যান।

বায়ার প্যাকেজিংয়ের জন্য EU ডিক্লারেশন অফ কনফরমিটি চাইছে।

কী করবেন: প্যাকেজিংয়ে আপনার ব্র্যান্ড থাকলে আপনিই প্রস্তুতকারক: ডিক্লারেশন ও টেকনিক্যাল ফাইল তৈরি করুন।

জার্মানির কনজিউমারদের কাছে সরাসরি বিক্রি করা একটি ওয়েবশপের EPR রেজিস্ট্রেশন ছিল না।

কী করবেন: যে প্রতিটি সদস্য রাষ্ট্রে এন্ড ইউজারদের কাছে সরাসরি বিক্রি করেন সেখানে EPR-এর জন্য রেজিস্টার করুন, আর সেই দেশ যেখানে চায় সেখানে EPR-এর জন্য অনুমোদিত প্রতিনিধির মাধ্যমে করুন।

পুরোনো স্টকে প্রস্তুতকারকের যোগাযোগের বিবরণ ছিল না।

কী করবেন: 12 আগস্ট 2026-এর আগে তৈরি ও রাখা প্যাকেজিং শনাক্তকরণের জন্য নতুন করে লেবেল করতে হয় না, কিন্তু নতুন উৎপাদনে এই বিবরণ থাকতে হবে।

সোর্স

  1. Packaging and Packaging Waste Regulation (PPWR): implementation timeline European Commission, EU Green Forum
  2. PPWR frequently asked questions Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs (DAERA), Northern Ireland
  3. Application of the PPWR: further practical guidance by new EU Commission FAQs White & Case
  4. The new European Regulation on Packaging and Packaging Waste Bird & Bird
  5. PPWR PFAS limits apply from August 12 Food Packaging Forum
  6. PPWR authorised representative: obligations for non-EU companies selling into the EU Coolset
  7. Proposal COM(2025) 982 final: targeted amendments to Regulation (EU) 2025/40 on packaging and packaging waste (Article 2: suspension of Article 45(3)) EUR-Lex
  8. Council document 14765/26: mandate for negotiations with the European Parliament on the PPWR targeted amendments (21 October 2026) Council of the European Union
  9. Simplification: Council agrees negotiating stance to cut red tape for small packaging producers (21 October 2026) Council of the European Union
  10. Regulation (EU) 2025/40 on packaging and packaging waste EUR-Lex
  11. Commission Notice C/2026/3084: guidance document on Regulation (EU) 2025/40 EUR-Lex

নিয়ম প্রায়ই বদলায়। এই নোট উপরের সোর্সের ওপর ভিত্তি করে তৈরি প্র্যাকটিক্যাল গাইডেন্স, লিগ্যাল পরামর্শ নয়। শিপ করার আগে কর্তৃপক্ষ, আপনার ইমপোর্টার বা লাইসেন্সপ্রাপ্ত কাস্টমস ব্রোকারের কাছে বর্তমান শর্ত নিশ্চিত করে নিন।

সাপ্তাহিক ইমেইল: বাণিজ্য নিয়মের পরিবর্তন

প্রতি সপ্তাহে ইংরেজিতে একটি ছোট ইমেইল: সরকারি সূত্র থেকে নতুন ও পরিবর্তিত আমদানি-রপ্তানি নিয়ম, সঙ্গে আমাদের নতুন গাইড ও টুল। বিনামূল্যে, যেকোনো সময় আনসাবস্ক্রাইব করুন।

গোপনীয়তা

সহকর্মীর সাথে শেয়ার করুনWhatsAppLinkedInX

ট্রেড নোটস

এই সমস্যা হয়েছিল? কীভাবে সমাধান করলেন বলুন

কী হয়েছিল এবং কী কাজ করেছে বলুন। আমরা প্রতিটি মেসেজ পড়ি। আপনার অনুমতিতে আমরা আপনার ঘটনা এই নোটে যোগ করতে পারি (নাম বা কোম্পানি ছাড়া)।

সাধারণ প্রশ্ন

EU প্যাকেজিং রেগুলেশন (PPWR) কবে থেকে প্রযোজ্য?

12 আগস্ট 2026 থেকে। কিছু বাধ্যবাধকতা, যেমন হারমোনাইজড লেবেল (অন্তত 12 আগস্ট 2028 থেকে) এবং রিসাইক্লেবিলিটি, ফাঁকা জায়গা ও রিসাইকেলড কনটেন্টের নিয়ম (2030 থেকে), পরে প্রযোজ্য হয়।

EU-তে ফুড প্যাকেজিংয়ের জন্য PFAS-এর সীমা কত?

12 আগস্ট 2026 থেকে: যেকোনো একক PFAS-এর জন্য 25 ppb এবং টার্গেটেড অ্যানালাইসিসে মাপা PFAS-এর যোগফলের জন্য 250 ppb, আর পলিমারিক PFAS-সহ মোট PFAS-এর জন্য 50 ppm।

PPWR-এর অধীনে নন-EU কোম্পানির কি অনুমোদিত প্রতিনিধি লাগে?

এটা দেশের ওপর নির্ভর করে। EU-র বাইরে প্রতিষ্ঠিত প্রোডিউসাররা কোনো সদস্য রাষ্ট্রে প্যাকেজিং বা প্যাকেজ করা পণ্য প্রথমবার সহজলভ্য করলে সেই রাষ্ট্র তাদের লিখিত ম্যান্ডেটের মাধ্যমে EPR-এর জন্য অনুমোদিত প্রতিনিধি নিয়োগ করতে বলতে পারে। EU-তে প্রতিষ্ঠিত প্রোডিউসারদের জন্য দায়িত্বটি স্থগিত করার প্রস্তাব এতে কিছু বদলাবে না।

PPWR-এর অধীনে প্যাকেজিংয়ের প্রস্তুতকারক কে?

কমিশনের নির্দেশিকা অনুযায়ী প্রধানত সেই কোম্পানি, যার নাম বা ট্রেড মার্ক প্যাকেজিংয়ে আছে, এমনকি অন্য কোনো কোম্পানি তা তৈরি বা ভরলেও।

ই-কমার্স প্যাকেজিংয়ে ফাঁকা জায়গার সীমা কত?

1 জানুয়ারি 2030 থেকে গ্রুপড, ট্রান্সপোর্ট ও ই-কমার্স প্যাকেজিংয়ে সর্বোচ্চ 50% ফাঁকা জায়গা থাকতে পারে।

আরও ফ্রি টুলস

Triplicate ফ্রি এবং ক্রমাগত আরও ভালো হচ্ছে। কাজে লেগেছে? Triplicate-কে সাপোর্ট করুন ♥