EXW: Ex Works (Incoterms® 2020)
EXW (Ex Works) کا مطلب ہے کہ بیچنے والا سامان کو اپنے احاطے یا کسی اور نامزد جگہ پر خریدار کے اختیار میں دے کر ڈیلیوری کرتا ہے؛ سامان اٹھانے والی کسی گاڑی پر لوڈ نہیں کیا جاتا اور ایکسپورٹ کلیئرنس بھی نہیں کی جاتی۔ باقی سب کچھ، لوڈنگ سے شروع کر کے، خریدار کرتا ہے۔
ایک نظر میں
رسک اور اخراجات بیچنے والے سے خریدار کو کہاں منتقل ہوتے ہیں
بیچنے والاخریدار
کیسے لکھیں
EXW + پک اپ کا درست پتہ + Incoterms 2020، مثلاً: EXW Seller's warehouse, 12 Harbour Road, Incheon, Korea Incoterms 2020.
بیچنے والا کیا کرتا ہے
- سامان کو ٹرانسپورٹ کے لیے پیک کرتا ہے اور اس پر مارکنگ کرتا ہے۔
- طے شدہ تاریخ پر نامزد جگہ پر سامان دستیاب کرتا ہے، پک اپ کرنے والی گاڑی پر لوڈ کیے بغیر۔
- خریدار کو بتاتا ہے کہ سامان کب اور کہاں سے اٹھایا جا سکتا ہے۔
- خریدار کی درخواست پر اور اس کے خرچ پر، ایکسپورٹ اور امپورٹ کے لیے درکار معلومات میں مدد کرتا ہے۔
خریدار کیا کرتا ہے
- سامان خود لوڈ کرتا ہے، یا لوڈنگ میں بیچنے والے کی مدد کا خرچ دیتا ہے، اور رسک خریدار کا ہوتا ہے۔
- بیچنے والے کے ملک میں ایکسپورٹ کلیئرنس کرواتا ہے اور اگر کوئی ایکسپورٹ ڈیوٹی ہو تو ادا کرتا ہے۔
- تمام ٹرانسپورٹ اور اپنی مرضی کی انشورنس بک کرتا اور ادا کرتا ہے۔
- امپورٹ کلیئرنس کرواتا ہے اور ڈیوٹیز اور ٹیکسز ادا کرتا ہے۔
کب استعمال کریں
EXW مقامی فروخت کے لیے، یا ایسے خریداروں کے لیے موزوں ہے جن کا بیچنے والے کے ملک میں اپنا فریٹ فارورڈر اور کسٹمز ایجنٹ ہو۔ زیادہ تر بین الاقوامی فروخت کے لیے FCA زیادہ محفوظ انتخاب ہے، کیونکہ اس میں ایکسپورٹ کلیئرنس بیچنے والا کرواتا ہے، جو غیر ملکی خریدار اکثر نہیں کر سکتا۔
عام غلطیاں
- EXW اس وقت استعمال کرنا جب خریدار بیچنے والے کے ملک میں ایکسپورٹر کے طور پر کام نہیں کر سکتا۔ پھر ایکسپورٹ غلط نام پر ڈیکلیئر ہوتی ہے، اور بیچنے والے کے لیے VAT کے مقصد سے ایکسپورٹ ثابت کرنا مشکل ہو سکتا ہے۔
- یہ فرض کر لینا کہ ٹرک بیچنے والا لوڈ کرے گا۔ EXW میں وہ اس کا پابند نہیں؛ اگر وہ لوڈ کرتا ہے تو یہ خریدار کے رسک پر ہوتا ہے، جب تک معاہدے میں کچھ اور نہ لکھا ہو۔
- درست پتے کے بجائے صرف "EXW Korea" لکھنا۔
EXW بمقابلہ FCA
بیچنے والے کے احاطے پر FCA میں بیچنے والا سامان خریدار کے ٹرک پر لوڈ بھی کرتا ہے اور اس کی ایکسپورٹ کلیئرنس بھی کرواتا ہے۔ یہ چھوٹا سا فرق EXW کے دو سب سے بڑے مسائل ختم کر دیتا ہے، اسی لیے ICC بین الاقوامی تاجروں کو FCA کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔
بیچنے والے اور خریدار کی ذمہ داریاں، آرٹیکل بہ آرٹیکل (A1–A10 / B1–B10)
Incoterms 2020 میں ہر فریق کے لیے ایک دوسرے سے مطابقت رکھنے والے دس آرٹیکل ہیں۔ یہاں انہیں آسان زبان میں دیا گیا ہے؛ حتمی بات ICC کے متن اور آپ کے معاہدے کی ہوتی ہے۔
| بیچنے والا (A) | خریدار (B) | |
|---|---|---|
| A1/B1 عمومی ذمہ داریاں | معاہدے کے تقاضے کے مطابق سامان اور کمرشل انوائس فراہم کرتا ہے، ساتھ ہی مطابقت کا کوئی بھی دوسرا ثبوت جو معاہدہ مانگتا ہو۔ اگر فریقین نے طے کیا ہو یا معمول ہو تو دستاویزات کاغذی یا الیکٹرانک ہو سکتی ہیں۔ | معاہدے کے تقاضے کے مطابق قیمت ادا کرتا ہے۔ اگر فریقین نے طے کیا ہو یا معمول ہو تو دستاویزات کاغذی یا الیکٹرانک ہو سکتی ہیں۔ |
| A2/B2 ڈیلیوری اور ڈیلیوری لینا | طے شدہ تاریخ پر یا طے شدہ مدت کے اندر، نامزد جگہ پر طے شدہ مقام پر، اگر کوئی ہو، سامان خریدار کے اختیار میں دیتا ہے، پک اپ کرنے والی کسی بھی گاڑی پر لوڈ کیے بغیر۔ | سامان دستیاب کر دیے جانے اور بیچنے والے کے نوٹس دے دینے پر ڈیلیوری لیتا ہے۔ |
| A3/B3 رسک کی منتقلی | سامان دستیاب کیے جانے تک نقصان یا خرابی کا پورا رسک اٹھاتا ہے۔ | اسی لمحے سے پورا رسک اٹھاتا ہے، اور اگر ضروری نوٹس نہ دے تو طے شدہ تاریخ سے، بشرطیکہ سامان واضح طور پر معاہدے کے سامان کے طور پر شناخت ہو چکا ہو۔ |
| A4/B4 کیریج | ٹرانسپورٹ کا انتظام کرنے کی کوئی ذمہ داری نہیں۔ خریدار کی درخواست پر، اس کے رسک اور خرچ پر، اسے انتظام کے لیے درکار کوئی بھی معلومات دیتا ہے، سکیورٹی کے تقاضوں سمیت۔ | نامزد جگہ سے کیریج کا معاہدہ یا انتظام اپنے خرچ پر کرتا ہے۔ |
| A5/B5 انشورنس | انشورنس کرنے کی کوئی ذمہ داری نہیں۔ خریدار کی درخواست پر، اس کے رسک اور خرچ پر، خریدار کو انشورنس لینے کے لیے درکار معلومات دیتا ہے۔ | انشورنس کرنے کی کوئی ذمہ داری نہیں۔ خریدار ڈیلیوری سے رسک اٹھاتا ہے، اس لیے عام طور پر وہ اپنے لیے کارگو انشورنس خود لیتا ہے۔ |
| A6/B6 ڈیلیوری یا ٹرانسپورٹ دستاویز | خریدار کے لیے کوئی ذمہ داری نہیں۔ | بیچنے والے کو ڈیلیوری لینے کا مناسب ثبوت دیتا ہے۔ |
| A7/B7 ایکسپورٹ اور امپورٹ کلیئرنس | ایکسپورٹ کلیئرنس کی کوئی ذمہ داری نہیں۔ جہاں لاگو ہو، خریدار کی درخواست پر، اس کے رسک اور خرچ پر، ایکسپورٹ، ٹرانزٹ اور امپورٹ کلیئرنس کے لیے دستاویزات اور معلومات دے کر اس کی مدد کرتا ہے۔ | لائسنس، سکیورٹی کلیئرنس اور پری شپمنٹ انسپیکشن سمیت ایکسپورٹ، ٹرانزٹ اور امپورٹ کی تمام کارروائیاں کرتا ہے اور ان کا خرچ ادا کرتا ہے۔ |
| A8/B8 جانچ، پیکیجنگ، مارکنگ | ڈیلیوری کے لیے درکار جانچ (معیار، پیمائش، وزن، گنتی) کا خرچ ادا کرتا ہے، اور سامان کو ٹرانسپورٹ کے لیے پیک اور مارک کرتا ہے، سوائے اس صورت کے جب اس تجارت میں سامان عام طور پر بغیر پیکنگ بھیجا جاتا ہو، یا فریقین نے خاص پیکنگ طے کی ہو۔ | بیچنے والے کے لیے کوئی ذمہ داری نہیں۔ |
| A9/B9 اخراجات کی تقسیم | سامان دستیاب کیے جانے تک تمام اخراجات ادا کرتا ہے، سوائے ان کے جو خریدار ادا کرتا ہے۔ | ڈیلیوری سے تمام اخراجات ادا کرتا ہے، جن میں لوڈنگ، ایکسپورٹ اور امپورٹ کی کارروائیاں اور ڈیوٹیز، بیچنے والے کی مدد کے اخراجات، اور ڈیلیوری نہ لینے یا نوٹس نہ دینے کی صورت میں اضافی اخراجات شامل ہیں۔ |
| A10/B10 نوٹس | خریدار کو ڈیلیوری لینے کے لیے درکار کوئی بھی نوٹس دیتا ہے۔ | اگر سامان اٹھانے کا وقت یا مقام منتخب کرنے کا حق ہو تو بیچنے والے کو کافی نوٹس دیتا ہے۔ |
روزمرہ استعمال کے لیے Incoterms® 2020 کا آسان زبان میں خلاصہ۔ مکمل رولز انٹرنیشنل چیمبر آف کامرس (ICC) شائع کرتا ہے، اور حتمی بات آپ کے معاہدے کے الفاظ کی ہوتی ہے۔ Incoterms®، ICC کا رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ہے۔
Incoterms 2020 کے تمام 11 رولز
اس موضوع پر گائیڈز
عام سوالات
EXW کا فل فارم اور مطلب کیا ہے؟
EXW کا مطلب Ex Works ہے، جو Incoterms® 2020 کے 11 رولز میں سے ایک ہے۔ ٹرانسپورٹ: کوئی بھی ذریعہ۔ ڈیلیوری اور رسک خریدار کو منتقل: بیچنے والے کے احاطے میں، سامان دستیاب، لوڈ کیے بغیر۔ مین فریٹ کون ادا کرے: خریدار۔ انشورنس: ضروری نہیں۔ ایکسپورٹ کلیئرنس: خریدار۔ امپورٹ کلیئرنس اور ڈیوٹیز: خریدار۔
EXW قیمت میں کیا کیا شامل ہوتا ہے؟
صرف سامان، پیک کیا ہوا اور نامزد جگہ پر اٹھوانے کے لیے تیار۔ لوڈنگ، ایکسپورٹ کلیئرنس، فریٹ، انشورنس، امپورٹ کلیئرنس، ڈیوٹیز اور ٹیکسز خریدار کے اضافی اخراجات ہیں، اس لیے EXW قیمت کا FCA یا FOB کوٹیشن سے موازنہ کرنے سے پہلے انہیں جمع کر لیں۔
EXW میں لوڈنگ کا خرچ کون ادا کرتا ہے؟
خریدار۔ بیچنے والا لوڈ کرنے کا پابند نہیں۔ اگر بیچنے والے کا عملہ ٹرک لوڈ کرتا ہے تو لوڈنگ کے دوران نقصان کا رسک خریدار پر ہی رہتا ہے، جب تک معاہدے میں کچھ اور نہ لکھا ہو۔
کیا EXW میں ایکسپورٹ کسٹمز کلیئرنس بیچنے والا کرواتا ہے؟
نہیں۔ EXW میں ایکسپورٹ کلیئرنس خریدار کا کام ہے۔ بیچنے والے کو صرف وہ معلومات اور دستاویزات فراہم کرنی ہوتی ہیں جو خریدار مانگے، خریدار کے خرچ پر۔
مزید مفت ٹولز
Triplicate مفت ہے اور مسلسل بہتر ہو رہا ہے۔ کیا یہ آپ کے کام آیا؟ Triplicate کو سپورٹ کریں ♥
اشتہارات کے بغیر چاہیے؟ Pro تمام اشتہارات ہٹا دیتا ہے · 1 ڈالر ماہانہ